Om boken: år / För Yegor Vozhnikov, som efter att ha dykt ner i ett ishål, dök upp 1409, verkar allt gå bra. Efter att ha lett ett gäng ushkuiniks - flodpirater - lyckades han inte bara få ett bra jobb i medeltida Ryssland, utan hittade också sin älskade kvinna, Elena, och inte vilken kvinna som helst, utan en prinsessa! Det var hon som drev Yegor till tanken att det var dags för honom att själv bli prins. Och gängbröderna hjälpte honom med detta. Det verkar, leva och vara lycklig! Andra apanagehärskare vill dock inte erkänna honom som en jämlik, och storhertig Vasily hotar direkt att hänga honom för bedrägeri, som en vanlig tjuv. Egor måste återigen ta upp sitt svärd och sätta sig på örons roddbank. Hans formidabla fiender inser inte ens att en utomjording från framtiden har hittat en svag punkt i sin värld och nu tänker lägga ädla fiender under hans vilja.